parseReferenceWithArgs